翻訳の勉強。

水曜日、晴れ。

4時30分予約の歯医者さんに行く。

今日も暖かかった。

「言葉の品格」は第１講は全部和訳が終わっていたが不明な点も多く日本で出版された本を507円で手に入れた。

先日から、それの翻訳を書き写しているが、まだ時間がかかりそうだ。

スカイプの先生が韓国語に翻訳されていた時、注釈をつけていたが和訳の本にも省略されていたり注釈をつけてわかり易いようになっていた。

やりだしたら、面白くて集中できる。