まもなくＫＢＳドラマが始まる。（いとしの金枝玉葉） 目が大変疲れて画面が見えない。しょぼしょぼで目をこすっている。 こんなに疲れたら困るんだけどな。 タイトルの意味は今日も反省である。 もちろん勉強が出来なくて反省の意味。

오늘은 동창회 일으로 외출 예정였다. 그래도 은행 관계 일 떼문에 시간이 없어졌다. 팥을 넣어서 오태다마를 5케 만들었다. 내일 선녀가 来る予定。 あ〜、韓国語が難しい。 サッサッとハングルで書けるとどれだけいいことか。 なんとこのブログを見てくれ…

いったい何をしているのだろう。 食事作りに追いまくられているようだ。 昨日はイカのチヂミ。 今日はチャプチェ。いずれも息子どもに好評なり。 作る量は半端じゃない。４人前分量の３倍は作っている。 今日の後片付けは長男がやってくれたが、自分はわかり…

このブログな再開を誰にも報告せずに書き始めたが、なんとまあ、ゆみさんの目に留まってハングルでコメントがあった。 彼女のブログは素晴らしいもので愛情に満ちたわが子の写真が沢山出てきて、ソウルの生活が、楽しく綴られている。 料理やミニ旅行なども…

확정신고를 준비했다. 의료비가 10만엔을 넘었으므로 의료비 공제를 받게 돤다. hotomail가 19통도 도착해 있었다. 박헤랑 선새님하고 거러이 씨에게 메이를 해야합니다. 오늘도 도다시 과식했다. 다이어트 실패. 낫잠을 3시간도 잤다.

久しぶりのブログだ。東京は晴れ。暖かい。 朝１０時に始まる日曜寺のゴマに行く。心願成就の祈願。大のお札３千円。西新井大師だと５千円の大きさである。 これで帰国後、目白押しだった行事が終わった。 骨折の足が痛むので少しは気休めになるかと伸縮包帯…