娘一家来る。

朝から天気予報の宿題をやっている。
昨日のお昼前にNHKの天気予報で放送されたのを録音して、書き写して韓国語に直しているものの、天気予報では「ケッスムニダ」を主として使うらしいが、その言葉がうまく当てはまらずに悩んでいる。
また、6分間の放送は、各文に1行ずつ開けてあるが6枚にも上る。
長すぎるので、これから短くせねばならない。
スカイプの先生から明日2時から授業可能のメールを頂いた。
明日の授業に関して、予習はまだ十分でない。
早々と予習をしておいても、当日になるとすっかり忘れてしまっているなんて、何をかいわんやである。


夕方、昼寝から起きようとしている時、娘一家が無洗米とお花を持って来てくれた。
家の中は掃除もしていなかったが、娘一家は慣れたもの。
散らかっていても、双方気にすることなく過ごせるのでありがたし。
娘たちが帰ってから、ようやく体が動き出して拭き掃除をすることができて、夜中の1時くらいまでTVをみたり、勉強することも楽しかった。
勉強と言ってもこれと言って成果はないが韓国語に触れているだけでも良かった。