夕べは１２時過ぎまで勉強していたが、あっちやり、こっちやり、なかなか身につかない。
ゆっくり寝ていたかったが、６時には体が起きだす。
久しぶり柔軟をやってみるが体の硬いこと硬いこと、５分もやると嫌になって止める。
これじゃいけないんだけどな。
魔法？の元気になる薬飲んで元気元気。
今日は外に出かけてみよう。
朝食時、アジュンマが今日限りで中国に帰ることになったとの事。
今のアジュンマは４５歳、明日からのアジュンマはやはり中国の人で５2歳との事。
去年の１２月？だったかに替わったばかりなので、今度の人もいつまで続くだろうか？
taeさんが写真を取ると言うので慌てて部屋に帰って口紅を塗る。
出かける予定だったから、ついでにＢＢクリームも。
キョンナムさんにも知らせて、記念写真を撮った。
taeさんが、スッピンの顔のときこの頃顔色がいいと言ってくれた。
化粧をしていなくても顔色がいいとは…。良かった。
魔法の薬が効いているんだ。嬉しくなった。
今日は体調もいいので、朴先生に電話してみる。
このところ電話がつながらなかったが、上手い具合につながった。
ちょうど山から下りて家に入ったところとの事。草がいっぱいで草取りをしていたらしい。
再来週は保育参観があるので園舎にペンキを塗っているとの事。
相変わらず忙しそうだ。
10時から12時近くまで孫の土産にしようと思う本の翻訳をする。
単語は調べてあるので半分ほど進行した。
さて最後まで上手く翻訳できるかな？「おたのしみ〜！」というところ。
これから昼ご飯。冷凍のチョルミョン（ラーメンみたいなの）が１個だけ残っているので食べてしまわなきゃ。
その他色々、冷蔵庫整理。頂き物のカステラもある。
小旅行
ようやく念願のキムテリャンッシに会えたらと出かけてみた。
去年の秋、電話を貰っても余裕が無くて会えていなかったのでずっと気にしていたのである。
２７３の青バス。ソギョホテル下車。しかし、見当たらない。
観光案内所があったのでそこで聞こうとしたら、親切に電話をかけてくれた。
６号線のウォンマン駅との事。今日は都合が悪いとのことで、明日３時１番出口で待ち合わせすることにした。
急ぐ用も無いので明日のために下見に行く。
弘大入口（ホンデイプク）から地下鉄２号線で合井（ハプチョン）駅で６号線に乗り換えると次が望遠（ウォンマン）駅だった。
八百屋さんで警察の場所やホテルの場所を聞いていると、買い物に来た人二人が不動産屋で聞くと良いと教えてくれて親切にも案内してくれた。
不動産屋には番地と号まで載っている拡大地図があった。
475の22はすぐそばで一帯は同じくらいの細長い区画になっておりかなり広そうに見えた。
頑丈な門で閉ざされているので中は見られないが、2〜300坪くらいはあるようだ。
ご主人は会社の社長らしかったが…。
帰りは地下鉄に乗らないで２７１のバス停があったのでそれに乗って帰宅。
地下鉄の新村（シンチョン）駅からも近いがバス路線を271と273に乗って物珍しげに外を眺めていたので暗記用に持っていった物を１度も取り出すことは無かった。
やはり慣れた道でないと勉強は出来そうにない。観光が先立つのは当然だ。
帰宅は４時ちょっと前。Ｔシャツ１枚だったが暑かった。
思いっきり水分補給と甘味補給をした。
暑い日の外出は疲れる。夕食まで１時間ほど寝た。
まもなく８時、まだワークブックの宿題が残っていた。
金曜日に提出だったが、金曜日は他のこともあり、荷物が重いのでわざと持っていかなかったので、明日提出しなきゃならない。
ついでに今習っている途中のところも最後までやって提出しようと思っている。
まもなく８時。シャワーして残りの宿題頑張ろう。
