■

金曜日、 曇り。

ゆうべ なかなか寝付かれず CD をかけて2時過ぎに眠ることができた。

野菜のスライサーの部品が見当たらず ちょっと切れ味も悪くなっていたので 野菜 チョップ（キャップ） というのを Amazon で注文した。

チョップと発音しているのに何回やってもショップやキャップになってしまう。

韓国語も正しいと思って 発音しても全く違うのに 聞き取られてしまうので 正しい翻訳が見られない。

ハハハ。