夕べ朝１時１５分就寝。 キムパブと日本の海苔巻について比較の文を書いていてようやく終了したのだ。 例によって予習復習の時間なし。 今日はまあまあ大丈夫かなと思って受けた授業だったが、日本でイ、ヒ、リ、キ、ウ、ク、チュ？と習っていた使役動詞がそ…

夕べは早く寝ようと思っていたが､結局１２時過ぎる。 ３時間後トイレに起きて再眠。 しかし今度は２時間後空腹で起きる。 冷たい牛乳飲んでＰＣの電源入れた。 貸して頂いているＰＣは韓国語入力は出来ないが、机の上にあり､大変便利だ。 日本だと２階まで行…

夕べ10時には寝たので朝早く目覚める。 よほど暴れたのか､布団は裏返しになってぐちゃぐちゃ。 ベッドからは落ちなかったのが幸い。 ４時から書き始めた提出用のもの１時間50分かかって終了。 2000文字とはいえ､あまりにも時間がかかりすぎる。 しかしこれが…

気候の良い秋､遊んでくるように､その結果を発表してもらうとの宿題だった。 家でゆっくりしていたいが､宿題だから仕方なし。 １２時に家を出て､すぐ近くにある店でッチョルミョンを食べた。 最初の音が詰まって発音する文字だからと思って高く発音したら、ッ…

６時過ぎ帰宅。 金曜日は映画の日。 ２時からの映画見てそのあと売店でレポート用紙やボールペンを買う。 韓国では替え芯を売っていないので使い切ると捨てなきゃならないが､新製品で本体と芯が別々になって売っていた。 でもまあ高いこと。１本あたり３６０…

夕べっから凄い量の勉強！ さすが、やりがいがあるねえ。 と、言ってもそこは年より。 若けりゃ、チョコチョコで済むというのに、なんとまあ夕べは２時までああでもない、こうでもない。 ひとまず寝て、起きたのが８時。もう朝ご飯いいや。 顔も洗わず、また…

宿題あと少しになりベッドに横になったら朝まで寝てしまった。 ６時から１時間かかってようやく宿題完成。 朝食後、予習の予定。 予習をしておかないことには、授業はまるっきりわからない。 今は４時半。 全財産が入った？重いリュックと電子辞書の入った重…

今日も快晴。シーツを洗ってベランダに干す。 主婦にとって掃除洗濯は至福のときか？ 網戸とガラス戸､ベランダの床をきれいにして気持ちが良い。 しかし自分の体内は少々腐敗気味。 ジャジャンミョンを食べに行くつもりでいたが、３時からのレッスンで宿題を…

今日の授業時間はウソ！と思うほど早く終わってしまった。 思わず時計を見るが、１時１０分の終了時間だった。 エクスチェンジの人がお休みなので、念願のたこ焼きと焼きそばが美味しいという店に行った見た。 なんと旦那は徳島の脇町出身の人だった。 今年…

昨夜は午前２時までかかって書く課題の宿題は終わった。 今日は少し時間的に余裕が出来た。 しかし､予習復習もせねばならず、相変わらず勉強に追いまわされている。 若い時なら授業時間中に真面目に先生の話を聞いて､試験は一夜漬けの徹夜で済んだものの年を…

またもや暖かい良い天気。 １２時に懐かしい友達とイデのロビーで待ち合わせをして一緒に食事をした。 多才な彼女は５歳の可愛い女児を連れて留学中。 子育てに愛情があふれるブログを書き、どこにそんな余裕があるかと思うほど、家庭的で料理が上手で、時間…

昨夜の就寝午前１時を過ぎる。 宿題とはいえ､時間がかかりすぎる。 韓国語の能力不足が第１原因だろうなあ。 今朝は気持ちと体がちょっと重い日だ。 韓国に来て２週間が過ぎて少々疲れ気味というところか。 今朝の下宿の食事でお昼はどんなもの食べているか…

もっと寝てればいいのにもう起きてしまった。 睡眠時間５時間はやっぱり眠い。 テレビは昨日は､ノーベル物理学賞日本人３人受賞､今日はノーベル化学賞日本人受賞のニュースだ。 わー！またもやPCトラブル。 シャットダウンしないでおいて、再度使おうと思っ…

三快できたのはまだ一日だけ。 快食､快便､快眠。 これが出来れば人間は幸福か？ 不幸ではないが､快眠が、出来ない。 宿題に追いまわされているからだ。 今日は８時から取り掛かれば１２時まで４時間勉強できる。 しかしその４時間の中身が少々問題。 コーヒ…

先ずはＰＣが使用可能になったこと。 月曜日にトトロハウスに行く予定であったが、学校とエクスチェンジをして帰宅したら、寝不足が応えたので無理をせず。 もっぱら御身大切のババであります。 個人レッスンの前にトトロの奥様にまたもやお世話になった。 …

何と右頬に2本、左に4本。縦じわがクッキリ。 よく寝た証拠か? 歳を取ってしなびた証拠がありあり。 まあ、これも次の世界に留学する準備であろう。 そう思うと美容に大敵のしわも楽しい。 今朝はプルコギ。 日本流に解釈すれば、プルは火、コギは肉の事だか…

夕べ宿題やっていたが眠いのでさっさと寝た。 朝、５時に目覚ましセットしたが、２時に起きたので宿題はじめる。 何と５時まで３時間もかかって、ようやく仕上げる事が出来た。 しかし、発表の練習は出来ていない。 その後、ベッドに入るが骨折の足がいやに…

えっ？さっき書いたブログ保存したと思ったのに出てこない。 もう、なんてこった。 タイピングが遅いので時間ばかりかかる。 もう疲れたので後で記入だ。 無理しない事第１主義に徹する事にする。 えっ？ 不思議。保存されていた。こんな風になるんだ。 今、…

ようやく、生活リズムがついたようだ。 夕べ１２時前には就寝できて２時にトイレ、その後朝７時までグッスリ。 下宿の土日の朝食時間はいつもより３０分遅く８時からなのでそれまでＰＣに挑戦。 しかし悲しいかな? どうやっても「接続されていない」と出るの…

このところ寝付き悪く、ついにベッドから落下。 ベッドの端にいたのが原因のようだ。頭のゴン!という音と、痛さで気が付いた。 しかし、その後は熟睡。 今日は下宿のアジュンマ（おばさん）の定休日のため、食事なし。第１第３土曜日が定休日だ。 差し入れの…

建国記念日で学校は休み。 昨夜明け方まで寝られず。１２時から１時まで勉強していて寝そびれてしまった。 さっさと勉強すりゃいいのに、気が乗らない。 朝食後再眠しようとしたが、眠れず。 台所の薄汚れた白が気になり、洗剤をつけて拭き掃除。 自分の家だ…

就寝前のシャワー、えっ？えっ？えっ？ わ〜！大変！このままじゃ部屋が水浸しだ〜！ 雑巾にいっぱい水を含ませてすぐ隣の便器に絞り込むこと数え切れないくらいの繰り返し。 身体は石鹸がついたまま。 もう一度シャワーのお湯を出すが、狭い室内はすぐ水が…

語学堂の授業が始まる。 夕べ予習していて、一時就寝。 これから予習と復習に追い回されそうだ。 今洗濯をしている。40度のお湯が出るようになっていて、1時間40分ほどかかる。 日本では35分くらいで終了なのに、随分時間がかかるものだ。 学校でとても楽し…

嬉しい！今朝は下宿のパソコンが使える！昨日は何故か表示できませんの画面ばかりだったのに。使えるようになっていて良かった。 今日も梨大に行ってクラス分けを見てお昼は大学正門前のＢａＢで食事しよう。 （ユッケジャンを食べた。6000ウォン) 今日から…

貸していただいたPCのセキュリティが期限切れのためメールが出来ない。 ブログをやっていたら突然文字化け。 PCが良くわからんバーちゃんはオタオタドキドキ。 大学のクラス発表が出ているかと来て見たがまだ出ていなかった。 来る途中、郵便局で手紙出す。 …

朝5時15分はまだ暗いガ、ソウルの朝はもうバスが走っていた。 タクシーに乗ってソウル駅に行く。3200ウォンだった。 韓国の交通費は安いので助かる。日本が高すぎるのか？ ６時ソウル発。８時５３分釜山着。 地下鉄１号線に乗り換えて温泉駅へ。 何と、友達…

今日もまた、親切を沢山頂いた。 秋学期からクラスメイトになる彼女とそのご主人に招待されてご馳走になり、石のような色と形の珍しいホヤを生まれてはじめて頂いた。 中が少し赤くて、味は何と表現していいのか？ つるっとして少しコクがあってそれでいて淡…

以前のクラスメイトとその友達とホンデの１６階の食堂に行った。 目乳は１品だけだが食べ放題。５千ウォンでお腹一杯になった。 若い人たち、５人はどれも皆食べ残しているのに、食器がきれいな人は何とババちゃん一人。 その後スターバックスでコーヒー。 …

今日は何も予定のない日。 下宿から学校への道を歩いてみる。なんと犬のショップで結婚式に着るような衣装があったので見とれてしまった。写真を撮った。 懐かしい学食に入り、さつま揚げを串刺ししたものが入ったうどんを食べる。2千ウォンなので日本円では…

ついに到着しました。 成田で荷物が20.0kg スゴ〜イ！ピッタシ。 リムジンで、新村まで約50分。電話が出来なくていろんな人にお世話になった。 今食事が終わったけど、これからスリッパとトイレットペーパーを買いに行く。 後で編集してゆっくり書きたい。